James 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yen ë tɛ̈de ke liep, akoor, ku alëu bï yenhom lɛc käkken dït ril yen. Thɔ̈ɔ̈ŋ ror dïttet lääu yic apɛi, ku aye liem many thiin koor yɔɔt.
Dinka DIPBSS 2009
Yen acit nɔn ee liep kethiinakaŋ, ku ye ro leec e kajuec. Wɔiki juec de tiim bi ɣɔk mac ne many thiinakaŋ!
Dinka LEKJOT
Yen liep ee kethin de guɔ p, ku kee rɔ t leec ne luɔi diitde. Ŋɛmka, roŋ dit aye cuany ne many thi!