James 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Yïn akuc kë bï rot looi tënë piɛ̈rdu nhiäk, yïn acït tol ë mac, ë guɔ bɛ̈n nhial kam thin-nyɔɔt ku go liu.
Dinka DIPBSS 2009
ku wek kuc ke bi tic miak. Ee kaŋo e weikun? Ayek ruu tei, ruu e tic tethiinakaŋ, na ele, ke jɔ guɔ riaar.
Dinka LEKJOT
ku ke bi tuɔl mia k akuɔcka. Ye piirduɔn ŋo? We ye kɔɔr, ye tuɔl emane, ku go liu.