James 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ëmën, wek kɔc la käŋ, piɛŋkë wɛ̈tdiɛ̈! Ŋɛɛrkë yiic ku dhiaaukë ë kärɛc bï bɛ̈n weyiëth aköldä!
Dinka DIPBSS 2009
Cai week wek kɔc cuai, dhiauki abak kiɛɛu moc, ne katuc bɔ ka bi we dhal!
Dinka LEKJOT
Piɛŋka, we kɔ c ci bany, dhiauka ku kuɔika ne kakuɔn dhal we bɔ enɔŋ week.