James 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Miɛ̈thakäi, na cï kärɛc we yök, ke we pɛ̈l röt piny cïmën kɔc wäär ë käk Nhialic tïŋ ë wël Nhialic lɛ̈k kɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Na nebii ɣɔn e jam ne rin ke Bɛnydit, wek mithekɔckuɔ, yak ke tɔ ye kɔc ba wek tauden aa dɔmic ne guom de kerac ku ne liɛɛrepiɔu.
Dinka LEKJOT
Yaka nebii kaar, watmɛthcie, ne guɔm ku cuɔ k ŋueny, nebii eke ye jam ne rin ke Bɛnydit.