James 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek aakëc kɔc lui duɔ̈mkun yiic riɔp. Piɛŋkë keröt. Dhiën kɔc ë rapkun tem aacï Nhialic Madhɔl dööt.
Dinka DIPBSS 2009
Wɔiki, ariop de kɔc e luui kɔc e dumkun tem, ariop cak pɛn keek ecueer, amoc kiɛɛu: ago kiɛɛu de kɔc tem jɔ ɣet e Bɛnydit yin, Bɛnydiit de Remdit.
Dinka LEKJOT
Ŋemka, ario p de kɔ c ke luɔi eke tem dumkuɔn, ku ca k pɛn ke ne adhuɔmduɔn, ee kuui: ku kuui de kɔ c ke tem ee lɔ ne yi th ke Bɛnydiit de Rɛm yi c.