John 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kɔcdït Itharel Jeruthalem aake cï kɔc käk Nhialic ku kɔc kuat Lebï tuɔɔc tënë Joon, bïk la thiëëc ëlä, “Ye yïn ŋa?”
Dinka DIPBSS 2009
Jam e lueel Jɔn ki, ɣɔn tooce Judai bany ke ka ke Nhialic ku Lebii, toocki keek e Jeruthalem lek thieec, yan, Ee yin ŋa?
Dinka LEKJOT
Le k de Jɔn eke, ɣɔn toce Judai ke Jeruthalem tit ku Lebii bi k lɔ thiec, Ya yeŋa?