John 1:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Aacä ŋic bï ya yen ŋa, ku ɣɛn acï bɛ̈n ku ya kɔc muɔɔc nhïïm pïu rin bï ɣɛn ye cɔl aŋic kɔc Itharel.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku aa kuoc guop; ku luɔi bi e ŋic e Yithrael, yen aa ba yɛn, ba kɔc bɛn baptith ne piu.
Dinka LEKJOT
Ku kee kuɔ c; ku nyu th bene ye nyuɔ th Yithrael yenekee cɔ k ɣɛn bɔ ke an ye kɔc baptith ne piu.