John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Acï bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n lɛ̈k bïk ruɛl ŋic. Acï bɛ̈n bï lɛ̈k ke bï raan ëbën wɛ̈t piŋ ku gɛm.
Dinka DIPBSS 2009
Aa bɔ ke ye caatɔ, bi kɔc bɛn lɛk ɣɛɛrepiny, bi kɔc kedhie ya gam ne liemde.
Dinka LEKJOT
Yenekee dule k, bi kɔc ya lɛ k ɣɛɛr, bi kɔc kedhia bi k ya gam ne yen.