John 10:14 — Compare Translations

Dinka 2006

“Ɣɛn abiöŋ path. Cïmën ŋic Wä ɣɛn ku ŋiɛc Wä, këya ɣɛn aŋic amälkiɛ̈ ku amälkiɛ̈ aa ŋic ɣa. Ku awiëc ba thou ë riɛnken.

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn ee tin piɛth, tin e thok; ku ŋiɛc kaki, ku yɛn ŋic kaki,

Dinka LEKJOT

Ɣan ye abiɔ k piath, ku an ye kacie nyi c, ku kacie aanyic ɣa,