John 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kɔc juëc kamken aa yekë lueel, “Yeen ala guɔ̈p jɔŋrac! Yeen amuɔ̈l! Yeŋö ye wek wɛ̈lke piŋ?”
Dinka DIPBSS 2009
Aa lueel kɔc juec, yan, Ade guop jɔŋ rac, ke ye miɔl; eeŋo piɛŋ wek kede?
Dinka LEKJOT
Ku jam kɔ c kɔk, Ya kanɔŋ jɔŋ rac, ku kee miɔl; yeŋo yaka piɛŋ en?