John 10:25 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Wɛ̈t aca lɛ̈k we ku wek aacie wɛ̈tdiɛ̈ ye gam. Luɔikiɛ̈n ya looi ë riɛl Wä, kek ajam ë riɛnkiɛ̈.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu pɔk nɔm keek, yan, Aca lɛk week, ku caki gam: ka ya looi ne rin ke Waar, kek aye caatɔdi.

Dinka LEKJOT

Go Yecu dhuɔ k ke, Ye kaca lɛ k we, ku ca k gam: ka yaake loi ne rin ke Awa keeka ye duleek ke ɣɛn.