John 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔc kɔ̈k kamken lueel, “Acï raan cï cɔɔr liep nyin, këc looi? Ku yeŋö këc yen Ladhäro kuɔ̈ny bei thou yic?”
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc kɔk e keyiic lueel, yan, Naa raane, raan waan liep cɔɔr nyin, adi ken raane pɛn thuɔɔu ayadaŋ?
Dinka LEKJOT
Go kɔk ke keek jam, Yi ci yerane, man e cɔ k cɔɔr yiɛn, cii yerane bi cuɔ k cɔ k thou eya?