John 11:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë kuur laar wei. Go Jethu yenyin ŋäär nhial ku lueel, “Wä yïn alɛɛc rin ye yïn ɣa piŋ,
Dinka DIPBSS 2009
Goki kuur nyaai, te wen ci raan ci thou thiɔk. Go Yecu enyin jat nhial, ku lueel, yan, Waar, thieithieei, nɔn ci yin kedi piŋ.
Dinka LEKJOT
Goki kuur lɛɛr wei. Ku jɔ t Yecu enyin nhial, ku jiɛm, Ye Awa, yin lɛɛc ne piŋ piŋ yin ɣa.