John 11:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku Yan Ayum cïn yic luɔi kɔc Itharel ëcï thiɔ̈k, go kɔc juëc jäl bääiken yiic bïk la Jeruthalem, bïk köc wuuny kek kegup yandït nhom tueŋ la looi.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ahith e Judai cɔl Winythok aci guɔ thiɔk: go kɔc juec jal rɛɛr lek Jeruthalem, te ŋoote Winythok wei, lek kegup tɔ piɛth.
Dinka LEKJOT
Re t de Judai ee ci thio k: go kɔ c juec lɔ Jeruthalem ne baaiyic ke re t ŋoot, bi k roth lɔ jui k.