John 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔc ye buɔɔth lueel, “Raan piööc, wäär ëmën thiɔ̈ɔ̈k, ee wïc kɔc Itharel bïk yï biɔ̈ɔ̈k aleel, ku ye wïc ëmën ba bɛn dhuk thïn?”
Dinka DIPBSS 2009
Go yɔɔk e kɔcpiooce, yan, Rabi, Judai aake kɔɔr yin waan thiɔke, an, bik yin biɔɔk e kur; ku bɛye lɔ etɛɛn?
Dinka LEKJOT
Go kɔ c piocke yɔɔk, Yi Rabi, aake piɔc yi kɔɔr bi k yi bio k ne kur; yen ba bɛɛr lɔ eeti?