John 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë ayɔ̈r agɛ̈p lööm, ku lek bïk la lor, ku ketkë ëlä, “Lɛc tënë Nhialic! Nhialic dɔc raan bɔ̈ rin Bɛ̈ny! Nhialic dɔc Bɛ̈ny Itharel!”
Dinka DIPBSS 2009
ke ke jɔ ker ke akoot noom, ku lek biic lek loor, ke ke cot, yan, Kothana! Thieitheei raan bɔ ne rin ke Bɛnydit, yen Malik de Yithiael!
Dinka LEKJOT
goki ker ke akoot loom, ku leki lorki ku cotki, Yi Kothana: Eewuubi thiɛi tɔ kene yen, yen man bɔ ne rin ke Bɛnydit, ye Meleŋ de Yithrael.