John 12:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raan kuec ë ɣa ku cïï wɛ̈tdiɛ̈ gam, raan bï ye tɛ̈m awuɔ̈c abï tɔ̈ thïn, ku wɛ̈tdiɛ̈n ca lɛ̈k kɔc abï ye luk aköl ciëën.
Dinka DIPBSS 2009
Raan reec ɛn, ku cii welki gam, acath ke ke guiir loŋde: jam ca lueel, yen abi loŋde guiir ekool rial wadaŋ.
Dinka LEKJOT
Ran ye ɣa jai ku cii welcie ye gam anɔŋ toŋ ye ye lu k: yewɛ t ca luele yeneka bi ye lu k ne kol ciɛn.