John 12:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku aŋiɛc lɔn ye wɛ̈tde pïr akölriëëc ëbën bɛ̈ɛ̈i. Käk ya lueel aa käk cï Wä nyuɔ̈th ɣa ba ke lueel.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku loŋde aŋiɛc nɔn ee yen piir athɛɛr: ago ka luɛɛl enɔɔne, acit man ci Waar e lɛk ɛn, yen aa luɛɛl ɛn keek.
Dinka LEKJOT
An ye loŋde nyic ke ye piir athɛɛr: yen ka ya luel aaka ye Awa ke lɛk ɣɛn, keeka yake luel.