John 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek aa lɛ̈k wɛ̈t kënë ëmën ke këc rot guɔ looi, rin aköl bï yen rot looi ka bäk jäl gam lɔn, ‘Ye Ɣɛn Yeen.’
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne wek lɛk kaŋ te ŋoot kek ke ke ken tic; na miak, te ci kek guɔ tic, ke we bi gam nɔn ee yɛn en.
Dinka LEKJOT
Emane we ba ya lɛ k ke ŋoot ke ken guɔ loi, ba k a gam wuɔ kee ye, te cen loi.