John 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan lor raan ca tooc, acä lor aya, ku raan lor ɣɛn ka lor raan toc ɣɛn aya.”
Dinka DIPBSS 2009
Wek yɔɔk eyic, yan, Raan gam raan ba tooc, ka gam ɛn; ku raan gam ɛn, ka gam raan e toc ɛn.
Dinka LEKJOT
We ya yɔɔk neyi c, Ya ran ye ran ya tooc loor ee ɣa loor; ku ran ye ɣa loor ee yen man ci ɣa tuɔc loor.