John 13:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Wën cï Judath jäl, ke lueel Jethu, “Ëmën lɛc Manh Raan acï nyuɔ̈th kɔc, ku lɛc Nhialic acï nyuɔ̈th kɔc ë ye.
Dinka DIPBSS 2009
Te ci en guɔ jal, ke lueel Yecu, yan, Wen e raan aci gam dhueeŋ enɔɔne, ku gɛme Nhialic dhueeŋ ne yen;
Dinka LEKJOT
Te cen lɔ biyi c, go Yecu jam, Ye Wen de raan ee jal noom emane, ku Nhialic ee noom ne yen: