John 13:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Pïtɛr thiëëc, “Bɛ̈ny, yeŋö cïï ɣɛn ye lëu ba yï buɔɔth ëmën? Atɔ̈u ɣapuɔ̈u ba thou ë riɛnku.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Petero lueel, yan, Bɛnydit, eeŋo can yi dueer kuany cok enɔɔne? Yɛn bi weiki gaam e biakdu.
Dinka LEKJOT
Go Petero yɔɔk, Ye Bɛnydit, yeŋo can yi leu ne kueny cok emane? An bi rɔ t cɔ k nak ne kedu.