John 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Thaimon Pïtɛr lueel, “Bɛ̈ny, na ye këya ke yï duk ɣa lɔk cök ë rot, lɔk ɣacin ku ɣanhom aya.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Thimon Petero lueel, yan, Bɛnydit, acii acok kapac ke wak, wak acin ayadaŋ ayik anɔm.
Dinka LEKJOT
Go Thimon Petero jam, Ye Bɛnydit, yin ce ɣa wak cok kepɛ c, wak keek kene acin ku anom eya.