John 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na thɛkkë lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ ke wek aabï rëër nhiɛ̈rdiɛ̈ yic cïmën cï ɣɛn lööŋ Wä buɔɔth yiic, ku rɛ̈ɛ̈r nhiɛ̈rde yic.
Dinka DIPBSS 2009
Te dɔt wek ka ca thɔn week, ke we bi reer e nhieerdiyic; cit man can ka ci Waar a thɔn dot, aguɔ reer e nhieerdeyic.
Dinka LEKJOT
Na yaka looŋcie mu k, ke we bi ya tɔ ne nhiɛrdieic; aci t man muɔk an looŋ ke Awa, ku ya tɔ ne nhiɛrdeic.