John 15:16 — Compare Translations

Dinka 2006

Aacie wek cä lɔc, ee ɣɛn acï we lɔc, ku wek aaca tooc bäk la bäk la luui apɛi, luɔi bï döŋ athɛɛr. Ku Wä abï këriëëc ëbën cäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈ yiëk we,

Dinka DIPBSS 2009

Acie week e lɔc ɛn, ee yɛn e lɔc week, ku taau week tedun, yan, bak lɔ luɔk, ago mithkun tɔu: ago na de ke bak lip tede Waar ne rinki, ka bi gam week.

Dinka LEKJOT

Acie we we lɔc ɣa, ee ɣan eke lɔc we, ku taau week, ba k ya lɔ luɔ k, ku bi luɔ k duɔn bi ya tɔ: bi ke dɛ ebɛn ke ba k ya thiɛ c Awa ne rincie, bi ya yiɛn we.