John 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raan cie rëër ɣayic ka ya cuat wei cïmën kër tim ku bï riɛl, ku kuat kërkä aabï kuɔ̈ɔ̈t yiic ku cuɛt ke mɛɛc tɛ̈ bï kek dëp thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Raan cie reer e yayic, ka cuɛte wei cit man e keer, ago riɔu; agoke kut niim, ku cuɛteke mɛɛc, agoki nyop.
Dinka LEKJOT
Na ci raan ye tɔ ne ayic, e kaye cua t wei ci keer, ku ye yom; ku kuany keek ku cuɛ te ke mɛɛc, nyo p ki.