John 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek aabï cuɔp wei tɛ̈n amat. Ku kaam abï bɛ̈n, tɛ̈ bï kuat raan näk we ye tak lɔn na looi kënë, ke yeen aluui Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
We bii kɔc cieec e luek ke Nhialic yiic: yeka, ke thaar abɔ, thaar bi raan nak week e lueel e yepiɔu, yan, looi ka ke Nhialic.
Dinka LEKJOT
Aabi we ya ciɛc biyi c ne ɣoot ke gueer: ee yi c, kol bɔ, ke ran ye we nɔ k abi cɔɔl ye loi ke de Nhialic.