John 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï Jethu wëlkä thöl luɛl, ke ŋɛ̈ɛ̈r yenyin nhial ku lueel, “Wä, akɔ̈l acï ɣëët. Yiëk lɛc Wëndu ku bï Wëndu yï yiëk lɛc.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Yecu kake lueel, ke jɔ enyin jat nhial, ku lueel, yan, Waar, thaar e bɛn; game Wendu dhueeŋ, ke Wendu bi yi tɔ yok dhueeŋ aya:
Dinka LEKJOT
Go Yecu keekake luel, ku liec nhial jiɛm, Ye Awa, akɔl ee bɛn; nom Wendu, bi Wendu yi ya noom eya: