John 17:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wä raan la cök, kɔc pinynhom aa kuc yï, ku yïn aŋiɛc, ku kɔckä aŋickë lɔn cï yïn ɣa tooc.
Dinka DIPBSS 2009
Waar, Raan piɛthpiɔu, yin kuc kɔc ke piny nɔm; ku yin ŋiɛc, ku ŋic kɔcke nɔn ee yin e toc ɛn;
Dinka LEKJOT
Yin yin Awa lajik, kɔ c ke piny aake kuc yi, ku yin ee nyiɛ c; ku keekɔ c ke aake nyic tuuc cin ɣa tuɔc.