John 17:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn aca nyuɔɔth tënë ke, ku aba ŋot luɔɔi këya, rin bï nhiɛ̈rdu tënë ɣa tɔ̈ keyiic, ku ba tɔ̈u keyiic aya.”

Dinka DIPBSS 2009

ku aca ke tɔ ŋic rinku, ku aba ke tɔ ŋic; ke nhieer ee yin a nhiaar bi nu e keyiic, ku nuo e keyiic.

Dinka LEKJOT

Ku kaacake lɛ k rinku, ku kaabake ya lɛ k; bi nhiɛr cin ɣa nhiar bi ya tɔ ne keyi c, ku ya tɔ ne keyi c.