John 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Wä, gäm ɣa lɛcdu yïnhom tɛ̈n ëmën, lɛc wäär rɛ̈ɛ̈r kamkua ɣok yï, wäthɛɛr ke piny këc cak.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, yin Waar, tɔ ya yok dhueeŋ woke yin etok, ne dhueeŋ ɣɔn cath ke yɛn woke yin etok ɣɔn ŋoote piny ke liu.
Dinka LEKJOT
Emane, yin Awa, nom an ne guɔ p du ku ne nuɔm thɛɛr e tɔ ke yi ku ɣan ɣɔn ŋot e piny ke liu.