John 18:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën cï Jethu jam këlä, go raan tök kam kɔc tït ke kääc thïn buɔ̈ɔ̈k nyin ku lueel, “Cïï riɔ̈c ba jam këlä tënë raandït käk Nhialic?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci ekake lueel, ke bɛny tok e bany ke rem, raan kaac e yelɔɔm, ke jɔ Yecu biɔɔk e yecin, lueel, yan, Ba bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic bɛɛr thok wuya?
Dinka LEKJOT
Te cen ekene luel, go ato c tok kaac go Yecu biɔk, ku jiɛm, Ye dhuɔ k ne bɛnydiit de ka ke Nhialic wuya?