John 18:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku yeen ë wɛ̈t piändun ba raan töŋ cï mac lony rin Yan Ayum cïn yic luɔu. Wiɛ̈ckë ba Bɛ̈nyŋaknhom kɔc Itharel luɔ̈ny we?”
Dinka DIPBSS 2009
Ku wek de ciɛɛŋ, an, ba raan tok luony week ekool e Winythok; dɛki piɔth nɔn ban Malik de Judai luony week enɔɔne?
Dinka LEKJOT
Yen we nɔŋ luɔiduɔn, ba we pal ran tok ne re t: naŋka piɔ th ba we pal Meleŋ de Judai?