John 19:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ler aɣeer ke ket timden cï rïïu, ke jiël geeu bï la tɛ̈ cɔl Golgotha. (Ku wɛ̈tde yic, gɔn la gueŋ-ŋeŋ cït apen nhom raan.)
Dinka DIPBSS 2009
Go lɔ biic, ke ɣɛɛc timdɛn ci riiu nɔm, le te cɔl Tede Apet, ee te cɔl Golgotha ne thoŋ e Eberuu:
Dinka LEKJOT
go lɔ biyi c ke jɔt tiɛm ageerde te cɔl te de Ape t, ku cɔl Golgotha ne thoŋ de Eberuu: