John 19:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tɛ̈thiɔ̈k kek tim cï rïïu Jethu, diäär aake kääc thïn, man ku nyankën ë man, Maria tiŋ Klopath ku Maria Magdalena.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kaac man e tim de Yecu lɔɔm tim ci riiu nɔm, keke nyankene e man, yen aye Mari tiiŋ de Kleopath, ku Mari Magdalene.
Dinka LEKJOT
Ku kaac yi man ne tiɛm ageer de Yecu lɔɔm, kene manlɛne, Mari tiŋ de Kleopath, ku Mari Magdalene.
Recommended Reading