John 19:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ben lɛ̈k raan ye buɔɔth wën, “Moor akïn.” Ku yaköl guɔ̈p ke wïc raan ye buɔɔth awën piny paande.
Dinka DIPBSS 2009
Ku yook raanpiooce, yan, Woi, moor ka! Na wen, e thaare guop, ke jɔ raanpiooce noom leer paande guop.
Dinka LEKJOT
Ku ber ranpioce yɔɔk, Ye ye moor ŋem! Ku yethane acii ranpioce ye lar pande.