John 19:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï Jethu muɔ̈n wac jooc ke lueel, “Wɛ̈t acï thääp.” Ku gut yenhom piny ku thou.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Yecu mɔn ci wac noom, ke jɔ lueel, yan, E jɔ thok: go enɔm guot piny, ku jɔ thook.
Dinka LEKJOT
Na ci Yecu ye loom ye binegar, ke jam, Ye kee thok: ku gu t enom piny, jɔl thook.