John 19:36 — Compare Translations

Dinka 2006

Kënë acï rot looi bï wɛ̈t cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic rot tiɛɛŋ, “Acïn yuɔɔmden bï dhoŋ.”

Dinka DIPBSS 2009

Kake acike looi, luɔi bi kecigɔɔr aa yic, yan, Acin yuɔɔmdɛn toŋ bi dhoŋ.

Dinka LEKJOT

Keekake aacike loi bi kecigɔɔr bi ya yi c, Ya kacin yuɔmden bi dhoŋ.