John 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku dhuk kal yic ku thiëëc Jethu, “Yïïn bäär tɛ̈nɛn?” Go Jethu biɛt ku cïï bëër thok acïn.
Dinka DIPBSS 2009
go bɛ lɔ e alooc de gɔnyic, le ku thieec Yecu, yan, Ee tenou e bi yin thin? Ku acin beer cii Yecu ye bɛɛr.
Dinka LEKJOT
ku ber lɔ luaŋ de luɔ k, ku thiec Yecu, Ye e yin bɔ eno? Go Yecu cuɔ k beer.