John 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku na wäär la jɔt raŋ yic, ke kɔcken ye buɔɔth tak këwäär cï lueel. Ku gamkë wël thɛɛr Nhialic cï gɔ̈t, ku wël cï Jethu lɛ̈k kɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Na ɣɔn aci ro guɔ jɔt e kɔc ci thou yiic, go kɔckɛn e piooce agoki tak nɔn ci en kene lɛk keek; goki kecigɔɔr gam, ayi jam waan cii Yecu lueel.
Dinka LEKJOT
Na ɣɔn ye jɔ t rɔ t ne thouic, go kɔ c piocke ke e ci lɛ k ke ta k; ku yiki kacigɔɔr gam, ku wel eke ye Yecu ke luel.