John 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu lueel, “Tiŋë, yïn acïï kë luɔɔi dhil lɛ̈k ɣa. Akäldiɛ̈ aŋot këc ɣëët.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu puk nɔm, yan, Tiiŋe, eeŋoda ne yin? Thaardi aŋoot ke ken bɛn.
Dinka LEKJOT
Go Yecu yɔɔk, Ye Tiŋe, ba ŋo ya loi wɔ yi? thadie aŋot ke ken bɛn.