John 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë thiëëc, “Tik, ye rin ŋö dhiɛɛu yïn?” Go lueel, “Keek aacï Bänydiɛ̈ nyaai, ku akuɔ̈c tɛ̈ cï kek ye tääu thïn.”
Dinka DIPBSS 2009
Goki thieec, yan, Tiiŋe, eeŋo dhieuwe? Go lueel, yan, Ee luɔi ci kek Bɛnydiendit jɔt, ku akuoc te ci kek e taau thin.
Dinka LEKJOT
Goki thiec, Yi tiŋe, yeŋo dhiɛue? Go ke yɔɔk, Ye kaaci Bɛnydiitdie nyaai, ku kakuɔc ɣan te ci k ke ye tau thin.