John 21:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Käkkä aacï Jethu lueel bï nyuɔ̈th Pïtɛr tɛ̈ bï yen thou thïn, ku bï kɔc cɔl aaye Nhialic leec thïn. Ku jɔl Jethu lɛ̈k ye, “Buɔth ɣa.”
Dinka DIPBSS 2009
Aa luel kene nyooth en thon bi en thou, ago Nhialic tɔ lec. Na wen, aci kene lueel, ke yook, yan, Kuany acok.
Dinka LEKJOT
Ee luel ekene nyuuth ne thon ben thou ke noom Nhialic. Na ci yekene luel, ke yook, Ye ye ɣa biɔth cok.