John 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Thaimon Pïtɛr kek Thomath (cɔl Acueek), ku Nathaniel (raan Kana pan Galilia), ku wɛ̈ɛ̈t Dhubedï, ku kɔc kɔ̈k karou Jethu buɔɔth, aake rɛ̈ɛ̈r tɛ̈tök ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Thimon Petero, ku Thoma cɔl Didima, ku Nathanyel e Kana nu Galili, ku wɛɛt ke Dhebedayo, ku kɔc kɔk kaarou e kɔckɛn e piooce yiic, aake nu etok.
Dinka LEKJOT
Aake tɔ etok, Thimon Petero, ku Thoma Acuek, ku Nathanael de Kana ne Galili, ku wɛɛt Dhebedayo, ku kɔ c piocke kɔk keerou.