John 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go abiöth kɔ̈k lɔ̈k bɛ̈n ke cath riäi, ke thel buɔi ke cï thiäŋ rec. Ku keek aake cïï mec apɛi kek agör, aake cït akääth bian tök.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc kɔk e piooce goki bɛn e abel thiineyic (aciki mec ne biic, acit dhirɔɔ bot kaarou tei), ke ke thel bɔi deyic rec.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c piocke kɔk bɛn ne riɛnthi (aake ci mac ne agor, ayin a kubiit thiɛrnyiɛny rou), ku thelki alau bei kene rec.