John 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raan bɔ̈ nhial adït tënë kɔc ëbën, ku raan piiny ë kën piny. Raan bɔ̈ nhial atɔ̈ kɔc nhïïm tueŋ ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Raan bɔ nhial yen anu e kɔc niim kedhie. Raan bɔ e piny nɔm, yen aye kede piny, ku ye ka ke piny lueel: raan bɔ paannhial anu e kɔc niim kedhie.
Dinka LEKJOT
Yen man e bɔ nhial abi ya tɔ nhial ne kaŋ kedhia; yen man ye ke de piny ee ya ke de piny, ku ye jam ne ka ke piny: yen man e bɔ pan nhial abi ya tɔ nhial ne kaŋ kedhia.