John 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën ke ŋic Jethu lɔn cï kɔc akut Parathï ye piŋ, lɔn nadë ke kɔc aa bɛ̈n tënë ye bï ke bɛ̈n muɔɔc nhïïm, ku lɔn cï yen la kɔc juëc ye buɔɔth wär kɔc Joon buɔɔth.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Bɛnydit e ŋic nɔn ci Parithai e piŋ nɔn e Yecu kɔc juec tɔ ye kɔcpiooce ku ye keek baptith awar Jɔn,
Dinka LEKJOT
Na ci Bɛnydit ye nyi c ke ci Parithai piŋ ya Yecu aber kɔ c piocke cɔɔl ku yor ke nhiim ci Jɔn, ku wɛr Jɔn,