John 4:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu bɛn dhuk gen Kana tɔ̈ Galilia, tɛ̈wäär cï yen pïu waar thïn bï ya muɔ̈n abiëc. Ku raandït kam kɔc mac baai cï manhde tuaany Kapernaum ë tɔ̈ thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke be bɛn Kana de Galili, te waan puk en piu aye wany. Ku ade bɛny etɛɛn, bɛny tooke wende e Kapernaum.
Dinka LEKJOT
Go Yecu bɛr bɛn Kana de Galili te cen piu waar e ke ye piukeabiɛi. Ku bɛny ee tɔ nɔŋ wenden bec ne Kapernaum.