John 4:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Go tiŋ pan Thamaria bɛ̈n yiith bï bɛ̈n gem pïu, go Jethu lɛ̈k ye, “Muɔc ɣɛn pïu ba dek.”

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke tiiŋ e Thamaria bɔ, bi bɛn gem e piu: go Yecu yɔɔk, yan, Miɔc ɛn e ka dɛk.

Dinka LEKJOT

Go tiŋ de Thamaria bɛn bi bi gem ne piu. Go Yecu yɔɔk, Ye cɔ k ɣa de k.