John 5:25 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aa lɛ̈k yic, aköl bï bɛ̈n, ku acï guɔ bɛ̈n tɛ̈ bï kɔc cï thou röl Wën Nhialic piŋ, ku kɔc bï ye piŋ aabï pïr.

Dinka DIPBSS 2009

Wek yɔɔk eyic, yan, Thaar abɔ, ku anu enɔɔne, thaar bi kɔc ci thou rol e Wen e Nhialic piŋ; ku kɔc e piŋ abik piir.

Dinka LEKJOT

We ya yɔɔk neyi c, Ya thaa abɔ, ku katɔ emane, bi kɔ c ci thou ror de Wen de Nhialic piŋ: ku kɔ c ye piŋ aabi ya piir.